🇻🇳 Вьетнам

*Правила въезда во Вьетнам в связи с COVID-19

Обновление от 25.02.2022

Въезд во Вьетнам разрешен:

  • вакцинированным гражданам;
  • переболевшим гражданам 18-64 года (без вакцинации), с момента выздоровления не больше 6 месяцев, справка о перенесенном заболевании обязательна;
  • не вакцинированным или не прошедшим полную вакцинацию людям до 18 лет и гражданам 65 лет и старше (пункт 2).

Въезд во Вьетнам запрещен:

  • не вакцинированным гражданам.

Все туристы, прибывающие во Вьетнам (кроме граждан Вьетнама) обязаны выполнить следующие требования по въезду:

  1. Предоставить сертификат о вакцинации от COVID-19 с полной дозой вакцины, выданный учреждением, признанным уполномоченными властями Вьетнама (требование не распространяется на детей до 12-ти лет, сопровождаемых одним из родителей или опекуном).Вакцинация действительна начиная с 14-ти дней после введения второго компонента или однокомпонентной вакцины. Сертификат должен быть действителен на момент въезда во Вьетнам (срок действия не более 12 месяцев).Разрешен въезд по двум видам сертификата (оригинал): русский, русско-английский. Перевод не требуется.

    Если нет оригинала: туристы могут распечатать сертификат с портала «Госуслуги» на английском языке. На портале должны быть заполнены поля по загранпаспорту.

    Важно: если сертификат вакцинации действителен и человек ревакцинировался – въезд разрешен. Если сертификат вакцинации действителен и человек в этот период переболел COVID-19 – въезд разрешен.

  2. Не вакцинированные или не прошедшие полную вакцинацию люди до 18 лет и граждане 65 лет и старше – въезд разрешен. Данные категории туристов должны соблюдать следующие правила:
    • Быть в сопровождении родителей, законных опекунов, которые получили полную дозу вакцины или переболели COVID-19 и имеют соответствующую справку о выздоровлении.
    • Предоставить отрицательный результат теста на SARS-CoV-2 методом RTPCR/RT-LAMP, выполненного не позднее 72-х часов с момента взятия мазка до вылета и проведенного уполномоченным учреждением страны вылета.
    • Обязаны соблюдать все прописанные правила въезда в страну.
    • Все туристы, включая родителей, представителей, опекунов, обязаны сдать ПЦР-тест на 7 день пребывания (оплачивают самостоятельно). Туристам необходимо самостоятельно доехать до клиники и сдать анализ (трансфер до/от клиники, ПЦР-тест оплачиваются туристом). По всем интересующим вопросам туристам необходимо связаться с гидом.

    *Все дети обязаны быть в сопровождении вакцинированных или переболевших родителей/опекунов. Детям не нужна справка о выздоровлении (если были больны ранее), необходим ПЦР-тест.

  3. Предоставить отрицательный результат теста на SARS-CoV-2 методом RTPCR/RT-LAMP (с момента взятия мазка до вылета должно пройти не более 72 часов), проведенного уполномоченным учреждением страны вылета.ПЦР-тест должны иметь все туристы с 2-х лет. Детям до 2-х лет ПЦР-тест не требуется.Принимается: оригинал ПЦР-теста из лаборатории с печатью на английском языке, распечатанный тест на английском языке с портала «Госуслуги».
  4. Переболевшим гражданам (без вакцинации) – въезд разрешен. С момента выздоровления должно пройти не более 6 месяцев. Необходимо предоставить справку о перенесенном заболевании в аэропорту по прилете. Справка должна быть на английском языке в печатном и электронном варианте (с портала «Госуслуги»).
  5. Предоставить медицинскую страховку или туристическую страховку, покрывающую лечение от COVID-19 на сумму не менее 50 000 долларов США (страховку должны иметь все туристы, включая инфантов и детей всех возрастов).
  6. 2 фото 4х6 на каждого туриста (черно-белое или цветное, принимается любой вариант). Дети, которые вписаны в паспорт родителя, должны иметь 2 фото. Фото также можно сделать по прилете (примерная стоимость 5 долларов США на человека).
  7. Минимальный разрешенный период проживания должен составлять не менее 7 ночей.
  8. Перед вылетом: скачать и установить мобильное приложение PC-COVID (доступно для Android и iOS). В аэропорту по прилете туристам необходимо купить вьетнамские сим-карты для регистрации в приложении (примерная стоимость сим-карты 6 долларов, можно купить на стойке туроператора). Данное приложение необходимо для посещения магазинов и ресторанов в городе.Медицинская декларация здоровья для иностранных граждан «tokhaiyte.vn» заполняется в аэропорту по прилете. Анкеты будут выданы в аэропорту сотрудниками компании. Туристы заполняют анкету самостоятельно и прикладывают 2 фотографии.

    Приложение «Igovn.vn.»: туристам больше не нужно устанавливать и регистрироваться в приложении.

  9. Туристам проводят медицинские осмотры в международном аэропорту Камрань.Туристы обязаны самостоятельно следить за своим здоровьем во время всего путешествия. Туристы обязаны соблюдать все меры предосторожности во время всего путешествия (дистанция, ношение масок, использование антисептических средств).
  10. В случае появления симптомов (лихорадка, кашель, боль в горле, одышка, боль в теле, усталость, озноб, потеря вкуса или запаха) туристам необходимо немедленно уведомить Международный центр карантина здоровья в аэропорту для мониторинга и оказания дальнейшей помощи.
  11. День 3 — все туристы, включая инфантов и детей любых возрастов, обязаны сдать ПЦР-тест в отеле (бесплатно).Туристы сдают паспорта на ресепшен в день заселения и забирают паспорта в день выезда. В день выезда паспорта выдаются на руки туристам только после приезда гида компании.Если результат отрицательный (день 3), туристы могут выезжать в город (кафе, магазины, рестораны). При себе необходимо иметь копию своего паспорта, документ об отрицательном результате теста (выдается отелем, необходимо запросить на ресепшен). Туристы обязаны следовать всем правилам предотвращения коронавирусной инфекции – держать дистанцию, носить маски, пользоваться антисептиками. Туристы могут пользоваться общественным транспортом и такси. Данное правило распространяется только в пределах провинции Кань Хоа (г. Нячанг). Выезжать в другие провинции, вылетать в другие города запрещено.

    Туристы могут приобретать и посещать экскурсии только у своего туроператора.

    При положительном результате ПЦР-теста турист будет изолирован в номере вместе с сопровождающими его лицами (по ваучеру). Повторные тесты проводятся каждые 2-3 дня (как заболевшему, так и сопровождающим лицам) и оплачиваются дополнительно. Для покрытия расходов турист должен связаться со страховой компанией и зарегистрировать случай. Туристы с отрицательным результатом оплачивают тест самостоятельно, страховое возмещение не предусмотрено. Стоимость ПЦР-теста 35 долларов США на человека (цена примерная). Дополнительные ПЦР-тесты, по запросу туристов, могут быть сделаны по возможности и с согласия Центра Контроля Заболеваемостей.

  12. Туристам запрещено пользоваться общественным транспортом и такси из аэропорта в отель и обратно. Туристы могут заказать индивидуальный трансфер.

Во Вьетнаме одобрены следующие вакцины против COVID-19:

  • Covaxin of Bharat Biotech International Limited (India)
  • Abdala of AICA Laboraries, Base Business Unit (BBU) AICA — Cuba
  • Hayat-Vax
  • Janssen
  • Spikevax (Moderna)
  • Vero-Cell of Sinopharm
  • Comirnaty (Pfizer BioNTech) of Pfizer
  • A2D1222 of AstraZeneca
  • Sputnik V of Gamalaya

Данные вакцины должны быть сделаны только в разрешенных странах из списка.

Если сертификат вакцинации (список разрешенных вакцин выше) предоставлен страной не из списка, въезд во Вьетнам запрещен.

Правила проживания в отеле Vinpearl Resort Nha Trang 5*

  • 1-й день: в день заезда всех туристов будут размещать в виллах первые 3 дня (бесплатно). В 1-й день проводится экспресс-тест. Если тест негативный, то туристы могут пользоваться всей территорией отеля, пляжем, морем. Питание будет предоставляться в ресторане Jasmine.
  • 3-й день: проводится второй ПЦР-тест. Если тест негативный, то отель переселяет туристов согласно бронированию.

Для посещения парка развлечений Vinwonder гостям необходимо сдавать экспресс-тест каждый день. Vinwonder можно посещать начиная с 4-го дня, при условии отрицательного ПЦР-теста.

Если экспресс-тест или ПЦР-тест положительный – туриста изолируют в отеле Vinpearl Resort Nha Trang 5*.

Правила проживания в отеле Selectum Noa Resort Cam Ranh 5*

В отеле Selectum Noa Resort Cam Ranh 5*, при положительном ПЦР-тесте, гости будут изолированы в номерах Noa Garden (виллы). После получения отрицательного теста гости будут размещены согласно бронированию.

Информация дополняется.

Возвращение в Россию

В случае необходимости наличия ПЦР-теста по вовращении в Россию, туристам необходимо связаться с гидом за 3 дня до вылета. ПЦР-тест проводится в клинике. Стоимость ПЦР-теста 35 долларов США на человека (цена примерная). Транспорт до клиники и обратно оплачивается гостями самостоятельно.

При въезде в Россию

Обновление от 09.12.2021

Для граждан РФ

Граждане России, прибывающие в страну любым видом транспорта (за исключением членов экипажа воздушного судна, морских и речных судов; бригад международного железнодорожного сообщения; водителей автомобилей международного сообщения), должны:

  • заполнить анкету «Регистрация прибывающих в Российскую Федерацию» на «Госуслугах» до прибытия в страну (это можно сделать при покупке билетов, но не позднее регистрации на рейс);
  • в течение 2-х календарных дней со дня прибытия пройти однократное лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР и в течение 4-х дней со дня прибытия разместить на «Госуслугах» результат ПЦР-теста, информацию о перенесенном заболевании или вакцинации;Внимание! С 8 декабря срок действия отрицательного результата ПЦР-теста на территории РФ составляет 48 часов от времени проведения теста (взятия биоматериала).Статьей 6.3. ч.2 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за невыполнение требований о размещении результатов ПЦР-тестирования на COVID-19 на сайте «Госуслуги».Требование об обязательной сдаче ПЦР-теста в течение двух дней не действует для следующих граждан РФ:– россияне, пересекающие границу с Абхазией в рамках маятниковой миграции (работающие в Сочи или проживающие в Абхазии);
    – россияне, посещающие Абхазию в составе однодневных экскурсионных групп.Внимание! Не нужно сдавать ПЦР-тест, если в течение последних 12 месяцев была сделана прививка от COVID-19 или за последние 6 месяцев перенесено заболевание.
  • до получения результатов лабораторного исследования на COVID-19 методом ПЦР соблюдать режим изоляции по месту жительства (пребывания);
  • в случае появления любого ухудшения состояния здоровья в течение 14 дней с момента прибытия нужно незамедлительно обратиться за медицинской помощью по месту жительства (пребывания) без посещения медицинских организаций;

Внимание! Если по прилете в РФ у гражданина РФ или иностранного гражданина обнаружена повышенная температура или признаки заболевания, то ему необходимо повторно сдать анализ на COVID-19.

Для иностранных граждан

Иностранные граждане, прибывающие в Российскую Федерацию любым видом транспорта, должны:

  • предоставить медицинский документ (на русском или английском языках), подтверждающий отрицательный результат лабораторного исследования материала на COVID-19 методом ПЦР, проведенного не ранее чем за 2 дня до прибытия в Россию (срок действия отрицательного результата ПЦР-теста на территории РФ равен 48 часам);
  • Заполнить анкету прибывающего на территорию РФ до прибытия в Россию;
  • соблюдать изоляцию сроком на 14 календарных дней со дня прибытия в Россию с целью осуществления трудовой деятельности;
  • иностранные граждане и лица без гражданства, въезжающие в Россию из Азербайджана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана воздушным транспортом, предъявляют через мобильное приложение «Путешествую без COVID-19» отрицательный результат теста на наличие коронавирусной инфекции, отобранный не ранее чем за 2 дня до въезда (срок действия отрицательного результата ПЦР-теста на территории РФ равен 48 часам);Данное требование не распространяется на лиц, прибывающих в Россию из третьих государств через территории Азербайджана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана транзитом либо с кратковременной остановкой, при условии предъявления:– отрицательного результата ПЦР-теста, проведенного на территории третьего государства не ранее чем за 2 дня до прибытия в Россию (срок действия отрицательного результата ПЦР-теста на территории РФ равен 48 часам);
    – билетов или посадочных талонов по всему маршруту следования в Россию.
  • иностранные граждане и лица без гражданства, въезжающие в Россию из государств-членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС) – Армении, Киргизии, Беларуси воздушным транспортом, предъявляют через мобильное приложение «Путешествую без COVID-19» отрицательный результат ПЦР-теста, проведенный не ранее чем за 2 дня до въезда (срок действия отрицательного результата ПЦР-теста на территории РФ равен 48 часам);Данное требование не распространяется на лиц, прибывающих в Россию из третьих стран через территории государств-членов ЕАЭС транзитом либо с кратковременной остановкой, при условии предъявления:– отрицательного результата ПЦР-теста, проведенного на территории третьего государства не ранее чем за 2 дня до прибытия в Россию (срок действия отрицательного результата ПЦР-теста на территории РФ равен 48 часам);
    – билетов или посадочных талонов по всему маршруту следования в Россию.
  • по прибытии сразу предупредить сотрудников отеля на ресепшн о необходимости сдачи теста для обратного вылета. Так как не везде ПЦР-тест можно сдать непосредственно в отеле, и, возможно, необходимо заранее записывать туристов в клинику и организовывать трансфер до нее.

Анкета прибывающего на территорию РФ

Внимание! Если по прилете в РФ у гражданина РФ или иностранного гражданина обнаружена повышенная температура или признаки заболевания, то ему необходимо повторно сдать анализ на COVID-19.

*Сведения, представленные выше предоставляются исключительно в информационных целях. При планировании поездки рекомендуем вам ознакомиться с актуальными требованиями и ограничениями стран, связанными с противодействием распространению COVID-19, на официальном сайте ИАТА.